佛学千问

婆师迦花在佛经中有何譬喻?

2016
01/29
09:26
评论

    婆师迦花和优钵罗花、芬陀利花一样,是诸天经常用来供养的天华。


    婆师迦花,又名婆利师、婆利师迦,意译为雨时花、夏生花、夏生护、夏至、那婆摩利。根据经中的资料,无法判定婆师迦花为何种植物,只知道其在夏天时开着白色的香花,在《慧琳音义》上中说:“婆利师迦,此云雨时生花,按梵语云:婆利师,比云雨也,迦者时也,其花要至雨时方生,故名也。”


    同卷书下中说:“婆师迦具云婆利史迦罗,婆利史者,此云雨也,伽罗,此云时也,西域呼夏为雨,其花生于夏时故名也。”


    《玄应音义》卷二十一中说:“婆使迦,旧云婆师迦,或云婆师波利花,此云夏生护花也。”


    在《大萨遮尼乾子所说经》中记载,佛陀说法之后:“时虚空中,诸天伎乐妙鼓出声,天雨优钵罗花、钵头摩花、拘物头花、分陀利花、婆师迦花等,满佛足下,天于空中,满天宝华如云而下,而作是言:‘若有善男子、善女人,有能受持、读诵、书写、为人解说此妙法门,彼人决定,已得无量无边功德。”’


    婆师迦花在日常生活中,也用来串成华鬘,作为庄严。在《毗尼母经》中并说比丘不应着华鬘璎珞,也不能作华鬘赠予俗人,但如果是供佛则无犯。

关键词: 佛经 婆师迦花