什么是“有色无色的众生”?

    有一种生命为“有色”，是有形象、有物质，可以看见的。另有一种生命是“无色”，不是我们所知，也看不见，可是它确实的存在。这就是“有色无色的众生”。
    除了胎生、卵生、湿生、化生四种之外，另有一种生命为“有色”，是有形象、有物质，可以看见的。另有一种生命是“无色”，不是我们所知，也看不见，可是它确实的存在。譬如说鬼吧，到底有没有?当然可以告诉大家确实有的，并没有什么可怕，那是“无色”的生命，跟我们阴阳电子不同而已。

    我们姑且讲活鬼，大家也许没有看过，如果到贵州、云南的边界，就可以听到活鬼的故事。活鬼称为山魈，我们拿佛经来解释就很简单了，他是“若有色”“若无色”的众生。他有时候给你看见，有时候不给你看见，高兴给你看见就看见，不高兴给你看见就看不见。人走到山里，看到走路的印子同我们相反，脚趾头在后面，脚后跟在前面的地方，就知道有山魈。他们非常讲礼貌，你不要说这是山鬼啊，那你就吃亏了。你要说有山先生在这里!他会觉得你这个人知礼，就不会找你麻烦。

    这些住在山里的山魈，很有意思，他们有事的时候，要跑到别人家里借锅和碗筷。他们的样子很丑陋，矮矮的，就像人倒着脚走来，讲的话我们也不懂，必须要用手去指要借的东西，那些山里头的人都知道，有些坏心眼的人，却准备一套骗他们的。准备什么呢?纸做的锅，纸做的碗，他就很高兴地借回去了，结果火上一烧就完了。可是山魈非常守信用，不知道他用什么方法，有钱人家的东西就到他那里去了，但是他一百英里范围以内不偷的，他要到外地弄个锅碗来还你。许多山里的穷人都拿这些玩意骗鬼，所以鬼不可怕，而人是真正的坏，连鬼也骗。